domingo, 11 de fevereiro de 2007

"Marchands de rêves!"


Já faz algum tempo que o canal francês de música MCM da TVCABO fez questão de me apresentar este senhor...CORNEILLE, nessa altura ainda em épocas do seu primeiro Cd de seu nome "Parce qu´on vient de loin", qualquer coisa como "porque nós vimos de longe". Dono de uma história pessoal incrível estes Ruandês foi adoptado por uma família Francesa depois dos pais terem sido brutalmente assassinados no seu país natal. Com uma voz e um Soul incrível foi graças a ele que ganhei algum do pouco interesse que hoje em dia tenho pela música francesa. Nesse primeiro videoclip a ideia era simples mas brutal....Corneille de fato, sentado num daqueles bancos altos de bar, a tocar guitarra enquanto que a mudança de planos de câmara coincidia com a mudança de fundos atrás de si. Uma música que entrava facilmente no ouvido! Mais recentemente apadrinhou GAGE outro Soul Rebel da musica Francesa que fiquei a conhecer quase há um ano graças à minha amiga emigrante Mariana "Brancô e Silvá".Lol queria mandar aqui um beijinho especial para ela que fez o favor de me gravar este Cd que também está muito bom apesar de estar num registo diferente do anterior! A música que aqui vos deixo chama-se "Si tu savais" - Se tu soubesses, e diz-me muito na medida em que às vezes na vida pensamos que sabemos tudo....de um momento para o outro tuda muda e descobrimos coisas que nos espantam. Não vamos falar de borla, mas apenas com a certeza do que estamos a dizer...já o fiz algumas vezes e arrependi-me...é injusto...Se TU soubesses.......


Prête-moi ton épaule que j´y oublie mes peurs
Et reste cette épaule que j´y allége comme mon cœur
J´ai peur de voir ce que j´aime s´éteindre devant mes yeux
Et maintenant que j´aime, j´ai peur de ne pas vivre assez vieux

Si tu savais comment je doute, parfois
Si tu savais souvent je doute, de moi
Si tu savais les choses que je ne dis pas
Que je ne dit a personne d´autre que toi
Si tu savais

Souviens-toi de Seul au Monde, tu m´as écouté
Mais j´ai peur d´être heureux et donc de t´ennuyer
J´ai peur de ne plus plaire et de sortir de vos vies
J´ai peur de devoir me refaire, pour pas que tu m´oublies

Si tu savais comment je doute, parfois
Si tu savais souvent je doute, de moi
Si tu savais les choses que je ne dis pas
Que je ne dit a personne d´autre que toi
Si tu savais

Si tu savais comment je doute, parfois
Si tu savais souvent je doute, de moi
Si tu savais les choses que je ne dis pas
Que je ne dit a personne d´autre que toi
Si tu savais

Sem comentários: